Alle Kategorien
caret-down
cartcart

Minimalismus: Minimalisitsch leben, Haushalt entrümpeln und mit Leichtigkeit Ordnung im Leben schaffen. Aufräumen und positives Denken für mehr Glück, Zufriedenheit, Gelassenheit und Stressbewältigung

 
★★★★★★★★★★
(1 Bewertung)
Minimalismus: Minimalisitsch leben, Haushalt entrümpeln und mit Leichtigkeit Ordnung im Leben schaffen. Aufräumen und positives Denken für mehr Glück, Zufriedenheit, Gelassenheit und Stressbewältigung

Beschreibung

Aktuell haben wir leider keine ausführliche Beschreibung zu diesem Artikel.

Produktdetails

EAN / ISBN-:
9781091081925
Medium:
Taschenbuch
Seitenzahl:
132
Erscheinungsdatum:
2019-03-21
Herausgeber:
Independently published
Hersteller:
Unbekannt
EAN / ISBN-:
9781091081925
Medium:
Taschenbuch
Seitenzahl:
132
Erscheinungsdatum:
2019-03-21
Herausgeber:
Independently published
Hersteller:
Unbekannt

Zahlungsarten

paypalamazonvisamastercardamexklarnasepa

Versand

dhlpin
Die gelieferte Auflage kann ggf. abweichen.

Eure Reviews

1.0
★★★★★★★★★★
1.0 von 5 Sternen
(1 Bewertung)
5 Sterne0
4 Sterne0
3 Sterne0
2 Sterne0
1 Sterne1

das ist das am schlechtesten ins Deutsche übersetzte Buch, das ich je gelesen habe

Von Unknown User am 4/23/2021, 9:41:07 AM
Dieses Buch ist ein Witz, eine Zumutung. Es ist so schlecht übersetzt, dass man denken könnte ein Computerprogram hat es übersetzt (und das könnte es wahrscheinlich heutzutage sogar teilweise besser). Falsche Grammatik (wozu braucht es Satzzeichen), falsche Wörter (1 zu 1 Übersetzungen, ohne den Kontext zu beachten), fragwürdige Sprichwörter, alles liest sich abgehackt, stelzig, die Sätze hängen überhaupt nicht zusammen, usw. Auch könnte ich mich darüber aufregen, wie kurz die so toll klingenden Kapitel (weswegen ich das Buch bestellt hatte) Sind!! Unter manchen Kapiteln finden sich gerade einmal zwei Sätze!! Das Inhaltsverzeichnis ist mehrere Seiten lang, das ganze Buch aber so dünn und in so riesiger Schrift verfasst das ich mich echt betrogen fühle (ja klar, das Buch könnte man minimalistisch nennen, dann aber bitte auch einen minimalistischen Preis). So ein zusammengewürfeltes, schlecht geschriebenes, inhaltsleeres Buch kann ich an einem Wochenende in besserem deutsch schreiben. Außerdem ist auch der Inhalt nicht immer nachvollziehbar. Ein Beispiel: Das Buch empfiehlt erst in einem Kapitel (mit wenigen Sätzen): Singe-Tasking (was das ist oder warum man es braucht steht nicht drin) Also nur eine Sache gleichzeitig tun. ok, macht Sinn. Ein paar Seiten weiter schlägt es dann vor, doch beim Ausmisten einen Film anzumachen und mit dem ausmisten fertig zu werden, bis der Film um ist.... Auch werden an keiner Stelle irgendwelche Hintergrundinfos genannt, z.B. aus der Wissenschaft, Psychologie, etc. Das Buch liest sich wie eine reihe aneinandergeketteter schlecht formulierter Reklameansagen. Sortieren Sie in Kategorien. Sie werden ein anderer Mensch. Lassen Sie Sachen hinter sich. Machen Sie ein neues Leben. usw. Meine Empfehlung: Nicht kaufen!!! (oder wenn dann in original-Sprache)
Zustand
Zustand
Mehr erfahren
7,49 €
  • Icon tickGeprüfte Second Hand Artikel
  • Icon tickVersandkostenfrei ab 19 €
  • Icon tickVersandkostenfrei ab 19 € innerhalb Deutschlands
sofort lieferbar
7,49 €
inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Für dich empfohlen