Die Anführer: Erzählungen

Sechs Erzählungen von Mario Vargas Llosa, dem neben Gabriel Garcia Marquez bekanntesten lateinamerikanischen Autor: Die Anführer, das sind die Chefs zweier um die Vorrangstellung rivalisierenden Schülerbanden im Salesianerkolleg in Piura, die sich gegen den autoritären Direktor auflehnen. In der Erzählung Der jüngere Bruder jagen und töten zwei Brüder einen Indio, der - in ihren Augen und nach ihrem gesellschaftlichen Kodex - ihre Schwester belästigt hat. Was für den jüngeren Bruder wie eine erwünschte Bewährung erscheint, wird zur Initiation in die Ausübung männlicher Gewalt.